lunes, abril 2

Sacramentum Caritatis: Corrigen las traducciones

Ya comenté en su momento como algunas traducciones demasiado "libres" de la encíclica "Sacramentum Caritatis" habían provocado un tsunami de indignación en la blogosfera angloparlante.

Pues lo que parecía un asunto de frikis desocupados parecía que iba por buen camino por que en el sitio web del Vaticano han cambiado la traducción inglesa. El Padre John Zuhlsdorf tiene todos los detalles y algunos comentarios adicionales.

Más sobre la Sacramentum Caritatis publicado en este blog.




Lea lo que otros dicen sobre: , , ,

No hay comentarios: