miércoles, octubre 24

De Rege

En estos tiempos de zozobra "monárquica" conviene recordar un par de interesantes citas:

Rex eris si recte facias;
si non facias non eris

(San Isidoro de Sevilla)


Todo lo que manda el Rey,
que va contra lo que Dios manda,
no tiene valor de Ley,
ni es Rey quien así se desmanda.

(Lope de Vega)




ACTUALIZACION: Esta entrada no pretendia ser mucho más que la urgente evacuación de una necesidad fisiológica y sin embargo ha dado lugar a algunas contribuciones interesantes por parte de los lectores en los comentarios. Las transcribo para la posteridad.

Seneka sugiere el Salmo 2:

"Por eso, reyes, sed prudentes;
aprended, gobernantes de la tierra,
Servid al Señor con temor;
temblando, rendidle homenaje,
no sea que se irrite y vayais a la ruina,
porque su enojo se enciende en un instante."

MCB nos manda el juramento de los reyes de Aragón:

"Nos, que cada uno de nos vale tanto como vos, y todos juntos mas que vos, os decimos: Rey seredes si justicia ficiedes, e si non, non".


Lea lo que otros dicen sobre: , , ,

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola, Embajador. Una nota sobre el título de esta entrada: si lo quieres poner en buen latín, debe rezar "De rege", no "De rex". Ejemplo ilustrativo (puesto que te ha dado por las citas de clásicos hispanos): el tratado "De rege et regis institutione", de Juan de Mariana S.J. ("Sobre el rey y la institución regia").
Un saludo de tu amigo y admirador.

Yurremendi.

Embajador en el Infierno dijo...

Mira que le he estado dando vueltas, oye. En fin, menos mal que tengo lectores que en vez de tirarse el pisto con el latín como yo, de hecho saben. Muchas gracias Yurremendi.

Seneka dijo...

A ver si te gusta éste (del Salmo 2).

"Por eso, reyes, sed prudentes;
aprended, gobernantes de la tierra,
Servid al Señor con temor;
temblando, rendidle homenaje,
no sea que se irrite y vayais a la ruina,
porque su enojo se enciende en un instante."

MCB dijo...

A mí me gusta mucho la toma de juramento al rey de Aragón por los nobles de aquel reino:

"Nos, que cada uno de nos vale tanto como vos, y todos juntos mas que vos, os decimos: Rey seredes si justicia ficiedes, e si non, non".

Lo he visto citado de muchas maneras, pero el fondo parece claro.

Embajador en el Infierno dijo...

Pues nada he puesto ambas citas que sugerís en el cuerpo principal de la entrada, para que quede constancia de lo que tiene que ser un rey.

F. L. de la Rosa dijo...

Seneka, se te ve el plumero...lo curioso es que esto que rezamos todos los días en acción de gracias, junto con el Trium Puerorum, y lo llevamos a la oración, nos pase tan desapercibido